Preguntas frecuentes
¿Cuándo se toman las decisiones sobre el cuidado de Hospice y quién las toma?
Es apropiado hablar sobre todas las opciones de cuidado del paciente, incluyendo Hospice, especialmente en caso de una enfermedad grave. La decisión de recibir cuidado de Hospice, es del paciente y su familia. Los miembros del equipo de Hospice entienden las preocupaciones relacionadas con la transición de tratamiento curativos a cuidados de confort, y estarán disponibles para contestar cualquier pregunta que tengan sobre los tratamientos o los cuidados.
¿Hay que esperar a que el médico mencione la opción de Hospice, o puede hacerlo un familiar?
El paciente y la familia deben sentirse libres de hablar sobre el cuidado de Hospice con su médico, otros profesionales de la salud, representantes religiosos o amigos en cualquier momento.
¿Es posible que un paciente de Hospice que muestra señales de mejoría, regrese a un tratamiento médico regular?
Sí. Siempre y cuando el estado de salud del paciente mejore, éste podría recibir el “alta del cuidado de Hospice”. Si tiempo después, el paciente necesita volver a recibir el cuidado de Hospice; Medicare y la mayoría de los seguros privados lo permiten.
¿Qué asistencia específica brinda Hospice a los pacientes que reciben cuidados en el hogar?
Los pacientes de Hospice reciben los cuidados de un equipo de médicos, enfermeros, trabajadores sociales, ayudantes de enfermeras, consejeros espirituales y visitantes voluntarios. El equipo de Hospice provee medicamentos, suministros (pañales, toallas húmedas, pads para la cama, etc), y equipos médicos (cama de hospital, silla de ruedas, etc) para ayudar a que los pacientes estén cómodos en casa.
¿Hospice hace algo para apresurar el fallecimiento?
Hospice no apresura ni retrasa el fallecimiento. Hospice brinda experiencia y apoyo durante el proceso natural al final de la vida, enfatizando la dignidad y la calidad de vida hasta el último momento.
¿Hospice brinda atención las 24 horas?
El equipo de Hospice of Santa Cruz County está disponible las 24 horas del día, siete días a la semana, para responder a sus preguntas. Nuestras enfermeras van de visita, pero la familia necesita tener un plan de cuidado. Es necesario que un cuidador o más, brinden apoyo al paciente. El equipo de de Hospice asesora y entrena a la familia, trabajamos en equipo con Ud. para el bienestar del paciente.
¿Cómo se controla el dolor en Hospice?
En Hospice creemos que el dolor emocional y espiritual son igualmente reales y requieren la misma atención que el dolor físico. Los enfermeros y médicos de Hospice están al tanto de los medicamentos y dispositivos más actuales para el alivio del dolor y los síntomas. Los trabajadores sociales, los consejeros que ayudan a sobrellevar el duelo y los consejeros espirituales también están disponibles para asistir a los familiares, así como a los pacientes.
¿Hospice está afiliado a alguna organización religiosa?
No. Hospice of Santa Cruz County sirve a toda nuestra comunidad, rsin importar la religión, el idioma o la cultura de la familia.
¿Quién paga los servicios de Hospice?
Los servicios de Hospice están cubiertos por Medicare en todo el país, por Medi-Cal en California y por la mayoría de los seguros privados. Medicare cubre todos los servicios y suministros del paciente de Hospice relacionados con su enfermedad terminal.
¿Qué pasa si un paciente no tiene cobertura de Medicare u otro seguro médico?
Hospice asiste a las familias en investigar si el paciente califica para coberturas o programas que ayuden a cubrir los gastos. Después de ese análisis, Hospice of Santa Cruz County brindará atención a cualquier persona que no pueda pagar. Esto es posible gracias a las generosas donaciones de nuestra comunidad.
¿Los inspectores estatales y federales inspeccionan y evalúan los Hospices?
Sí. Los programas de Hospice tienen que cumplir con requisitos estatales para tener una licencia y poder brindar cuidado de Hospice. Los Hospices deben cumplir las regulaciones federales para que se aprueben sus solicitudes de reembolso de Medicare. Los Hospices también deben someterse a inspecciones periódicas para demostrar que cumplen con los estándares regulatorios y así poder conservar su licencia para operar y la certificación que permite recibir el reembolso de Medicare.
¿Qué tipo de ayuda le brinda Hospice a la familia después de que el paciente fallece?
Hospice of Santa Cruz County ofrece apoyo a los cuidadores y familiares después del fallecimiento de su ser querido. Hospice cuenta con grupos de apoyo para sobrellevar el duelo, y estos están disponibles a los familiares de nuestros pacientes, al igual que a cualquier persona de la comunidad que haya sufrido la pérdida de alguien cercano.
¿La mayoría de los pacientes de Hospice tienen cáncer?
Ayudamos a pacientes con todo tipo de enfermedades o condiciones que limitan la vida, incluyendo el cáncer. Algunas de las enfermedades más comunes en nuestros pacientes son: enfermedades cardíacas, pulmonares, esclerosis lateral amiotrófica (ELA), Alzheimer o demencia y algunas más.
¿Dónde se brinda la el cuidado de Hospice?
Hospice of Santa Cruz County brinda cuidado en el lugar que el paciente considere su hogar. Muchas de nuestros pacientes y sus familias prefieren estar en su casa. También ofrecemos el cuidado a nuestros pacientes que viven en hogares de ancianos, casas de retiro y clínicas.